Konohana Sakuya, Vermilion Familiar